江郎的部落格

髮如雪
作詞：方文山　作曲：周杰倫

狼牙月　伊人憔悴　我舉杯　飲盡了風雪　是誰打翻前世櫃　惹塵埃是非
緣字訣　幾番輪迴　你鎖眉　哭紅顏喚不回　縱然青史已經成灰　我愛不滅
繁華如三千東流水　我只取一瓢愛了解　只戀你化身的蝶

＊你髮如雪　淒美了離別　我焚香感動了誰
　邀明月　讓回憶皎潔　愛在月光下完美
　你髮如雪　紛飛了眼淚　我等待蒼老了誰
　紅塵醉　微醺的歲月　我用無悔　刻永世愛你的碑


如果可以，你最好先放髮如雪的ＭＶ，泡杯茶，最好是有一點苦澀的春茶，會抽

菸的話，也點跟煙，靜聽我的述說，述說這個故事，也許煙還沒燒完，你也會找

到你的髮如雪。

　　………振保的生命裏有兩個女人，他說一個是他的白玫瑰，一個是他的紅玫

瑰。一個是聖潔的妻，一個是熱烈的情婦——普通人向來是這樣把節烈兩個字分

開來講的。

也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個．娶了紅玫瑰，久而久

之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的

便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。………



　　這是紅玫瑰與白玫瑰的第一段，我認為，紅玫瑰與白玫瑰象徵兩種女性的原

型，我總喜歡用二元對立的方法看事情，簡單的二分法幾乎建構了我的知識世

界，如果我們把ＭＶ跟小說一起看，我們可以看到，（小說：聖潔／熱烈）／（Ｍ

Ｖ：紅衣女：白衣女），之間有相類似的對應關係，而且在小說裡蚊子血的論點

也合ＭＶ結束時候主角對於乘車離開的女子有著無限想望狀況雷同──妻不如

妾，妾不如偷，偷不如偷不著。此外ＭＶ主角在古代回到紅衣女這邊，與在現代

想望著乘車離開的女子也是一組對應關係，我認為作品和作品之間其實還是有發

展上的意義，因為前面的作品回進入文化體系，繼而影響後來的作品，就算說不

認為作品可以影響文化，兩件作品所分有的文化體系──或者說是人類的共同結

構，應該也可以說是相同的，所以，作品跟作品之間應該還是可以做發展上的比

較。


　　不過就許老師的看法，是認為原型只有一個，節和烈分有這個原型，這我們

也是給他肯定啦。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
您爸已經表演一次硬弄了

開頭也生硬的嘲笑了海派

所以

你也可以考我這所喔